Meetings between U.S. presidents and the pope have been a staple of politics since Kennedy’s era, whether the president was Catholic or not.