Whether you’re streaming a show, paying bills online or sending an email, each of these actions relies on computer programs that run behind the scenes.