Willy Chirino’s Nuestro Día: Ya vie became the symbol of a generation marked by emigration to the U.S. and the search for new opportunities.