The 2022 stock market plunge has taken a toll on some of the nation’s largest state and municipal pension funds, making it harder for governments to pay for future retirement benefits to millions of K-12 teachers and other public employees.