As remote work continues through the pandemic, workers are experiencing burnout and fatigue brought on by excessive periods of time spent online.